指南
進口商和製造商的名稱標示在何處
兩個名稱,兩個地址。先標示在產品本身上;僅在產品無法標示時,才標示在包裝或隨附文件上。
合約方及發票開立方:LexorcorpGL OÜ,註冊號碼 12306632,愛沙尼亞。價格為最終價格,不另收加值稅。
摘要
依歐盟第 2023/988 號規章,製造商和進口商各自須將其名稱、註冊商號或註冊商標,以及郵寄地址和電子地址標示在產品上,無法做到時,標示在其包裝上或隨附產品的文件中(第 9(6) 條和第 11(3) 條)。進口商確保任何附加標籤不會遮蓋製造商標籤上歐盟法律所要求的資訊(第 11(3) 條)。標籤文字,最多五種語言,每件產品 €99。
下單前有疑問?請寫信給我們: WhatsApp EuroCorp (在新分頁開啟) · Telegram EuroCorp (在新分頁開啟)
誰是進口商
進口商是設立在歐盟境內、將來自第三國的產品投放歐盟市場的人(第 3(10) 條)。因此,歐盟以外的公司不是其自有貨物的進口商。沒有進口商而銷售的,除非有設立在歐盟境內的經濟經營者對產品負責,否則產品不得投放市場(第 16(1) 條),且該經營者的名稱和聯絡資訊,包括其郵寄地址和電子地址,須標示在產品上,或標示在其包裝、包裹或隨附文件上(第 16(3) 條;受歐盟協調立法管轄的產品,見歐盟第 2019/1020 號規章第 4 條)。
GPSR 下
- 製造商:其名稱、註冊商號或註冊商標,其郵寄地址和電子地址,以及(如不同)其單一聯絡點的地址。標示在產品上,無法做到時,標示在其包裝上或隨附文件中(第 9(6) 條)。
- 進口商:其自身的同樣資料,標示在同一位置,並適用同樣的備選辦法(第 11(3) 條)。
- 進口商確保任何附加標籤不會遮蓋製造商所提供標籤上歐盟法律所要求的任何資訊(第 11(3) 條)。
- 在產品提供於市場之前,分銷商核實製造商和進口商已做到這一點(第 12(1) 條)。
帶 CE 標誌的產品
對於受歐盟協調立法管轄的產品,GPSR 第 9 至 18 條不適用(第 2(1) 條第三分段 (b) 點)。名稱標示在何處,由產品自身的法律文件規定:
- 第 2014/35/EU 號指令:製造商和進口商的名稱、註冊商號或註冊商標,以及可與其聯絡的郵寄地址,標示在電氣設備上,無法做到時,標示在其包裝上或隨附文件中(第 6(6) 條和第 8(3) 條)。
- 第 2014/53/EU 號指令:無線電設備同樣如此;設備的尺寸或性質不允許在其上標示這些資料的,標示在包裝上或隨附文件中(第 10(7) 條和第 12(3) 條)。對進口商而言,這包括其須打開包裝才能將其名稱和地址標示在設備上的情形(第 12(3) 條)。
- 第 2009/48/EC 號指令:製造商和進口商的名稱、註冊商號或註冊商標以及地址,標示在玩具上,無法做到時,標示在其包裝上或隨附文件中(第 4(6) 條和第 6(3) 條)。
- 對於屬歐盟第 2019/1020 號規章第 4(5) 條所列法律文件(包括這三項指令)管轄的產品,在歐盟境內負責任的經濟經營者的名稱和聯絡資料(包括郵寄地址)標示在產品上,或標示在其包裝、包裹或隨附文件上(第 4(4) 條)。
包裝、文件或包裹
- 對製造商和進口商而言,包裝或隨附文件只是備選辦法。
- 對負責任的經濟經營者而言,產品、其包裝、包裹和隨附文件是可互相替代的選項(歐盟第 2023/988 號規章第 16(3) 條;歐盟第 2019/1020 號規章第 4(4) 條)。
- 可以增加二維碼或其他數位形式,但僅限作為產品、包裝或隨附文件上所要求資訊的補充(歐盟第 2023/988 號規章第 21 條)。
我們編製什麼
- 每件產品的標籤文字:製造商、進口商或負責人的各行,取自您的公司資料,並附上使用您指定語言的安全資訊。
- 由您設在歐盟的自有公司進口貨物的,其作為進口商的各行;製造商根據書面授權指定我們擔任其授權代表的,我們作為負責人的各行。
我們不做什麼
- 我們不列印或加貼標籤,也不處理貨物。
- 不檢測,不認證,也不辦理公告機構的工作。
- 不承諾電商平台或主管機構會接受某個標籤。
價格
| 標籤和安全資訊,最多 5 種語言 | €99 每件產品 |
|---|---|
| 同一產品系列中每增加一個標籤版本 | €49 一次性 |
| GPSR 負責人,1 個產品類型 | €199 每年 |
價格為最終價格。經銷商以相同價格下單,向客戶收取的價格由經銷商自訂。
已於 2026 年 11 月 17 日對照官方文本核對。