核對一家愛沙尼亞公司的名稱

在成立一家愛沙尼亞公司之前，其名稱須通過商業登記冊的審核。上方的核對功能會將您輸入的名稱與愛沙尼亞商業登記冊中所有公司名稱進行比較，並即時顯示該名稱是否已被使用、與另一名稱過於相似，或未找到相符名稱。此核對是免費的，亦不需要登記。本指南說明登記冊所採用的規則，以及如您的首選名稱已被使用時應如何處理。

本指南僅為一般資訊，並非法律意見。每個名稱的最終決定，由登記冊於公司登記時作出。

規則：清楚區分

根據愛沙尼亞《商業法典》（äriseadustik）§ 11(2)，公司名稱須與愛沙尼亞商業登記冊中已登記及已預留的名稱清楚區分。最高法院已就此作出以下澄清：

• 問題不僅限於完全相同的名稱。一個並非完全相同、但可能與已登記名稱混淆的名稱，同樣不算清楚區分。
• 書寫方式及讀音同樣重要。名稱須在書寫及讀音上均能清楚區分。
• 並無固定的字母數目要求。法律並未規定名稱須相差多少個字母；登記冊會按個別情況逐案判斷。

什麼不會使名稱有所不同

• 法律形式。「OÜ」或「osaühing」及其在名稱中的位置，在比較時不予考慮。「Nordlys OÜ」與「OÜ Nordlys」屬於同一名稱。
• 大小寫、空格及標點符號。「Nord-Lys」與「nordlys」的書寫方式不同，但讀音相同。
• 通用字詞。Group、Holding、Solutions、Digital、Consulting等字詞，或Estonia、Baltic等地名，均不會改變已登記名稱的獨特部分。我們的核對功能會將該名稱標示為過於相似，並指出與之相符的已登記公司。
• 愛沙尼亞變音符號或單一字母。「Põhjala」與「Pohjala」，或只相差一個字母的名稱，會被標示為過於相似：它們在書寫及讀音上均容易混淆。

名稱的書寫方式

愛沙尼亞公司的名稱須以拉丁字母書寫。登記冊中的登記項目包含法律形式，因此一家私人有限公司會登記為「名稱 OÜ」或「OÜ 名稱」；輸入核對時請不要加上該標示。

有關公司名稱的其他規則

• 須以愛沙尼亞拉丁字母書寫（《商業法典》§ 12(8)）；法律形式標示只可置於開首或結尾（§ 9(4)）。
• 在愛沙尼亞受保護的商標，只能在獲得其所有人經公證同意後方可使用（§ 12(3)）。
• 不可就法律形式、業務範圍或規模造成誤導，亦不可違反良好道德（§ 12(1)-(2)）。
• 「riigi」、「linna」及「valla」等字詞，只有在國家或地方政府持有超過一半股權時方可使用（§ 12(7)）；政府可限制使用「Eesti」一詞（§ 12(4)）。
• 若名稱本身是地名，則須加上具區分性的附加成分（§ 12(5)）。

上方的核對功能會提示名稱是否觸及上述任何規則；最終決定由登記冊作出。

核對結果顯示什麼 — 以及它無法告訴您的事

• 已使用 — 相同名稱已存在於商業登記冊中。請選擇另一個名稱。
• 過於相似 — 沒有完全相同的名稱，但一個或多個已登記名稱僅在通用字詞、變音符號或單一字母上有所不同。登記冊可能拒絕該名稱；選擇另一個獨特字詞會更為安全。
• 未找到 — 登記冊中沒有相同或幾乎相同的名稱。這是一個好開始，但並非登記保證：已預留的名稱不在開放數據中，而相似程度由登記冊逐案評核。

此核對功能使用由登記與資訊系統中心發佈、每日更新的商業登記冊開放數據。其涵蓋範圍包括商業登記冊（公司、獨資經營者及分支機構）；協會、基金會及住宅合作社則記錄於另一登記冊中，並不會阻擋任何公司名稱。

若名稱已被使用

1. 更改獨特字詞，而非其周邊的通用字詞：可選用新創的字詞、姓氏，或尚未被使用的地名。
2. 以同樣方式核對新名稱，並在訂購前也核對一至兩個備選名稱。
3. 考慮選用現成公司，如您需要立即獲得一家有歷史的公司 — 其名稱日後仍可透過登記冊的登記項目作出變更。

以此名稱成立公司

如核對未發現相符的名稱，下方按鈕將開啟訂單表格，並已選定成立服務及在訊息中載有您的名稱。於塔林公證人處成立費用為€950；以授權書方式遠距成立費用為€1,250。電子居民可於網上成立公司，無需公證人，費用為€0.01 (隨附必填項目：首12個月的註冊地址及聯絡人 €250)。每項價格均包括國家規費、註冊地址，以及首12個月的授權聯絡人。網上成立則為例外：須連同首12個月強制性的註冊地址及聯絡人一併訂購（€250），而公司登記的國家規費則由您直接支付予國家。 價格已包含為期一年的註冊地址及聯絡人服務。

常見問題

價格不含增值稅。所有聯繫均以電郵方式進行。

我們不向俄羅斯公民及俄羅斯公司提供服務。

訂購成立 價格 英文版說明