ガイド
EUへオンライン販売する機械・電動工具:書類
機械指令が現在求めている事項と、規則がそれに置き換わる日付です。
契約当事者および請求書の発行者:LexorcorpGL OÜ(登記番号 12306632、エストニア)。価格は確定価格であり、付加価値税(VAT)は加算されません。
要約
機械とは、人または動物の力を直接加える以外の駆動システムを備え、連結された部品から成り、そのうち少なくとも1つが動く組立体をいいます(指令 2006/42/EC 第2条(a))。製造者またはその認定代理人は、機械を市場に出す前に、技術ファイルを利用できるようにし、EC適合宣言書を作成し、CEマーキングを付します(第5条第1項)。当社は、お客様のデータと試験報告書から、製品ファミリーごとに€990で技術ファイルを作成します。
ご注文前にご不明な点がございましたら、こちらまでご連絡ください: WhatsApp EuroCorp (新しいタブで開きます) · Telegram EuroCorp (新しいタブで開きます)
適用される法令
指令 2006/42/EC(2026年5月30日付の統合版)。規則 (EU) 2023/1230 は、2027年1月20日をもってこの指令を廃止し(第51条第2項)、同日から適用されますが、一部の規定はそれより早く適用されます(第54条)。
この指令が適用除外とするものには、家庭用の家電製品、音響・映像機器および情報技術機器が含まれます。ただし、1973年の低電圧指令である理事会指令 73/23/EEC の対象となる範囲に限ります(第1条第2項(k))。
製造者が備えなければならないもの
- 附属書VII パートAの技術ファイル:全般的な説明、全体図、完全な詳細図面および制御回路の図面、リスクアセスメントに関する文書、使用した規格、試験報告書、使用説明書の写し、EC適合宣言書の写し、ならびに量産の場合は機械の適合性を維持するための内部措置などを含みます(第1号)。
- 製造日から、または量産の場合は最後に製造された製品の製造日から、少なくとも10年間、当局が利用できるようにしておくファイル(附属書VII パートA第2号)。
- 機械に添付するEC適合宣言書(第5条第1項(e))。宣言書には、技術ファイルを編集する権限を有する者を記載し、その者は共同体域内に設立されていなければなりません(附属書II パート1 セクションA第2号)。
- 附属書IVに該当しない機械の場合:製造に関する内部検査(第12条第2項)。
- 附属書IVに該当する機械(木材加工用の携帯用チェーンソーなど)で、関連する要件をすべて対象とする整合規格に完全には従わなかった場合、またはそのような規格がない場合:EC型式審査または完全品質保証(第12条第4項)。EC型式審査では、ノーティファイドボディ(通知機関)が型式を確認し証明します(附属書IX)。
機械に表示するものと添付するもの
- 見やすく、読みやすく、消えない形で表示するもの:製造者および、該当する場合はその認定代理人の商号と完全な住所、機械の名称、CEマーキング、シリーズまたは型式の名称、シリアル番号(ある場合)、製造年(附属書I 第1.7.3項)。
- CEマーキングは、製造者またはその認定代理人の名称のすぐ近くに付します(附属書III)。
- 機械を市場に出す加盟国の共同体の公用語による使用説明書:「原使用説明書」、または原本を添えた「原使用説明書の翻訳」(附属書I 第1.7.4項)。
責任を負う事業者
規則 (EU) 2019/1020 は第4条第5項でこの指令を挙げています。製品は、EU域内に設立された事業者が第4条第3項の任務について責任を負う場合にのみ、市場に出すことができます。EU域外の製造者の場合、その事業者は輸入者、書面による委任を受けたEU認定代理人、またはそのいずれもない場合には、自らが取り扱う製品についてのフルフィルメントサービス提供者です(第4条第2項)。その名称と連絡先は、製品、その包装、小包または添付文書に表示します(第4条第4項)。
GPSRとの関係
この指令はEU調和法令です(規則 (EU) 2019/1020 附属書I第19号)。そのため、規則 (EU) 2023/988 第III章第1節は適用されません(第2条第1項(b))。ただし第19条は、消費者向けの、または消費者が使用する可能性のある機械について適用されます。オンラインの販売提案には、製造者の名称と住所、製造者がEU域外にある場合はEU責任者の名称と住所、製品の画像、警告を表示します。
当社が作成するもの
- CEマーキング付きの技術ファイル:お客様のデータ、図面および試験報告書から、製品の説明、リスクアセスメント、適用した法令と規格の一覧、およびEC適合宣言書のドラフトを作成します。お客様が採用し署名します。
- お客様の販売先の国の言語による、ラベルの文言および安全情報。
- 当社は、書面による委任に基づき、お客様のEU認定代理人を務めます。可動部のある機械は当社の高リスク品目に該当します。製品タイプごとに年額€150が加算されます。
当社が行わないこと
- 試験は行いません。試験報告書はお客様のものであり、お客様が選ぶ試験機関が作成します。
- 認証は行わず、ノーティファイドボディ(通知機関)の業務も行いません。EC型式審査は当社が行えるものではありません。
- マーケットプレイスや当局が製品を受け入れることをお約束するものではありません。
価格
| CEマーキング付きの技術ファイル、3つの法令まで | €990 製品ファミリーあたり |
|---|---|
| ラベルおよび安全情報、5言語まで | €99 製品1点あたり |
| GPSR EU責任者、1製品タイプ | €199 年 |
| 高リスク品目、製品タイプごと | + €150 年 |
価格は確定価格です。リセラー(再販業者)の方も同じ価格でご注文いただけ、お客様向けの価格はリセラー側で上乗せしていただけます。
2026年11月17日付で公式の条文と照合済みです。