ガイド
玩具ではない子供用製品:適用されるEU規則
玩具ではない子供向けの製品も安全でなければなりません。その評価の方法は、一般製品安全規則が定めています。
契約当事者および請求書の発行者:LexorcorpGL OÜ(登記番号 12306632、エストニア)。価格は確定価格であり、付加価値税(VAT)は加算されません。
要約
玩具安全指令は、専ら14歳未満の子供の遊びに使用することを目的とするか否かを問わず、そのために設計または意図された製品を対象とします(指令 2009/48/EC 第2条第1項)。規則 (EU) 2023/988 は、同じ目的を持つEUの特別規定がその安全性を規律していない限りにおいて、製品に適用されます(第2条第1項)。当社のEU責任者サービスでは、14歳未満の子供向け製品は高リスク品目で、製品タイプごとに年€150が加算されます。
ご注文前にご不明な点がございましたら、こちらまでご連絡ください: WhatsApp EuroCorp (新しいタブで開きます) · Telegram EuroCorp (新しいタブで開きます)
玩具安全指令が玩具と呼ぶもの
玩具とは、専ら14歳未満の子供の遊びに使用することを目的とするか否かを問わず、そのために設計または意図された製品をいいます(指令 2009/48/EC 第2条第1項)。「専ら…か否かを問わず」という文言が重要です。ほかの用途を持つ製品でも、遊びにも使うことが意図されていれば、玩具です。ハイチェア、子供用ベッド、子供用ジャケットは、いずれも遊びのために設計または意図されたものでない場合、この定義に当てはまりません。
附属書Iは、特に玩具とはみなされない製品を挙げています(この一覧は例示であり、これらに限られません)。その一部は次のとおりです。
- 乳児用のおしゃぶり(第16号)。
- 遊びに使用しない子供用のファッションアクセサリー(第19号)。
- 子供の関心を引く照明器具(第17号)。
- 子供用の水泳学習用具(スイムシートや水泳補助具など)(第7号)。
- スポーツ用品。体重20kgを超える子供向けのローラースケート、インラインスケートおよびスケートボードを含みます(第3号)。
- 500ピースを超えるパズル(第8号)。
玩具そのものについては、玩具の書類に関する当社のガイドをご覧ください。
では、どの法令が適用されるか
規則 (EU) 2023/988 は、市場に出された、または市場で提供される製品に、同じ目的を持つEUの特別規定がその安全性を規律していない限りにおいて適用されます(第2条第1項)。他のEU法が製品に特別な安全要件を定めている場合、同規則は、それらの要件が対象としない側面とリスクにのみ適用されます(第2条第1項第2段落)。基本となる規則は、事業者は安全な製品のみを市場に出し、または市場で提供する、というものです(第5条)。
安全性評価で子供がどう扱われるか
第6条第1項は、製品が安全かどうかを評価する際に考慮する側面を挙げています。そのうち、子供に触れているものは次のとおりです。
- 表示。子供に対する年齢適合性に関する表示を含みます(第6条第1項(d))。
- 製品を使用する消費者の区分。特に、子供、高齢者、障害のある人など、脆弱な消費者に対するリスクを評価することによります(第6条第1項(e))。
- 食品に似ていて、特に子供によって、口に入れられ、吸われ、または飲み込まれるおそれのある製品(第6条第1項(f)(i))。
- 子供向けに設計も意図もされていないが、子供に使用される可能性が高い、または子供にとって魅力的であると一般に認識されている物に似ている製品(第6条第1項(f)(ii))。
技術文書
製造者は、製品を市場に出す前に、内部のリスク分析を行い、技術文書を作成します(第9条第2項)。起こり得るリスクに照らして適切である場合、技術文書には、それらのリスクの分析、およびそれらを排除または軽減するために採用した解決策が含まれ、製造者またはその委託を受けた者が実施した試験の報告書の結果も含みます(第9条第2項(a))。
14歳未満の子供向け製品に関する当社のリスク表
このような製品の当社の技術ファイルは、六つの典型的な危険性の表から出発します。これは作成の補助であり、法的要件の一覧ではありません。
- 小さな部品による喉詰まり(チョーキング)。
- 絞扼と絡まり。
- 口に入れることや皮膚への接触による化学物質への曝露。
- 鋭い縁、先端、挟み込み。
- 窒息(呼吸の妨げ)と閉じ込め。
- 電池や磁石の誤飲。
各危険性について、ファイルには、それがどのように生じるか、貴社が採用した解決策、および貴社が保有する証拠を記載します。
当社が作成するもの
- CEマーキングなしの技術ファイル:貴社の製品データと、すでにお持ちの試験報告書から作成します:製品ファミリーごとに€490。
- 販売先の国の言語によるラベルの文言と安全情報:最大5言語で1製品につき€99。
- 当社は書面の委任状に基づき、貴社のEU認定代理人を務めます。14歳未満の子供向け製品は、年次の文書化された確認の負担が大きいため、当社の高リスク品目に該当します:製品タイプごとに年€150が加算されます。
当社が行わないこと
- 試験は行いません。試験報告書は貴社のものであり、貴社が選ぶ試験機関によるものです。
- 認証は行いません。
- チャイルドシートは受け付けません。そのご注文はお断りし、料金は一切かかりません。
- マーケットプレイスや当局が製品を受け入れることをお約束するものではありません。
価格
| CEマーキングなしの技術ファイル | €490 製品ファミリーあたり |
|---|---|
| ラベルおよび安全情報、最大5言語 | €99 製品1点あたり |
| GPSR EU責任者、1製品タイプ | €199 年 |
| 高リスク品目、製品タイプごと | + €150 年 |
価格は確定価格です。リセラー(再販業者)の方も同じ価格でご注文いただけ、お客様向けの価格はリセラー側で上乗せしていただけます。
2026年11月17日付で公式の条文と照合済みです。