Коллективное управление авторскими правами в Эстонии: уведомление для мультитерриториального лицензирования музыки онлайн

Что это за деятельность

Коллективное управление — это коллективное осуществление авторских или смежных прав в интересах правообладателей¹³. Закон об авторском праве (Autoriõiguse seadus, AutÕS) знает два вида организаций. Организация коллективного управления — некоммерческое объединение, которое коллективно осуществляет авторские или смежные права; это должно быть её единственной или основной целью, и её должны контролировать правообладатели¹. Такой же организацией считается организация любой правовой формы из другого государства ЕС или Европейской экономической зоны с этими признаками².

Независимая управляющая организация осуществляет права более чем одного правообладателя к их общей выгоде как единственную или основную цель, но не контролируется правообладателями прямо или косвенно и организована на коммерческой основе³. Глава IX применяется и к организациям, которые контролирует организация коллективного управления, если суть их деятельности — коллективное осуществление прав⁴.

Обязанность уведомления касается одной деятельности — европейского мультитерриториального лицензирования онлайн-прав на музыкальные произведения. Онлайн-права — это названные в § 13 закона права, нужные для оказания музыкальной онлайн-услуги⁵; европейская мультитерриториальная лицензия разрешает онлайн-использование музыкальных произведений более чем в одном государстве ЕС или ЕЭЗ⁶. Обязанность не распространяется на мультитерриториальные лицензии на онлайн-права, которые нужны вещателю, чтобы сделать доступными собственные радио- или телепрограммы или ретранслировать их по кабелю⁸.

Закон и органы

Деятельность регулирует глава IX Закона об авторском праве «Коллективное осуществление прав»¹⁰, которая опирается на Директиву 2014/26/ЕС¹¹. Уведомления о хозяйственной деятельности регулирует Закон об общей части Кодекса хозяйственной деятельности (Majandustegevuse seadustiku üldosa seadus, MSÜS)¹².

Уведомление вносится в Реестр хозяйственной деятельности (majandustegevuse register, MTR), ответственный обработчик которого — Департамент защиты прав потребителей и технического надзора (TTJA)¹³. Государственный надзор по подглавам 1 и 2 главы IX ведёт Патентный департамент (Patendiamet)¹⁴.

Кому нужно уведомление

Уведомление до начала деятельности подаёт организация коллективного управления, которая заключает европейские мультитерриториальные лицензионные договоры на онлайн-права на музыкальные произведения и должна отвечать требованиям § 79¹⁹(2) закона⁷. § 78(2) закона применяет § 77 (обязанность уведомления) к деятельности независимых управляющих организаций¹⁵; подпадает ли под него деятельность конкретной организации, уточняется для ситуации клиента.

Поставщик из другого государства ЕС или ЕЭЗ, который хочет оказывать услуги в Эстонии лишь временно в смысле статьи 57 Договора о функционировании Европейского союза, обязанности уведомления не имеет, кроме услуг, названных в статье 17 Директивы об услугах¹⁶. Учреждаемая компания подаёт уведомление, когда приобретает правоспособность¹⁷.

Требования к заявителю

• Эстонская организация коллективного управления — некоммерческое объединение под контролем правообладателей¹; независимая управляющая организация — коммерческая организация, не контролируемая правообладателями³.
• Организация коллективного управления вправе выдавать европейские мультитерриториальные лицензии на онлайн-права на музыкальные произведения, только если она как минимум способна точно определять музыкальные произведения, которые представляет, пользоваться уникальными идентификаторами и своевременно и эффективно устранять несоответствия в данных¹⁸. Она должна также уметь обрабатывать данные, нужные для администрирования таких договоров, в электронном виде, эффективно и прозрачно¹⁹.
• Общее собрание членов организации коллективного управления созывается не реже одного раза в год²⁰; категории членов должны быть справедливо и сбалансированно представлены в органе с надзорной функцией²¹; каждый член правления ежегодно отчитывается перед общим собранием об интересах, вознаграждении и конфликтах²²; правление составляет годовой отчёт о прозрачности не позднее восьми месяцев после окончания финансового года²³.
• Независимая управляющая организация не реже одного раза в год даёт каждому правообладателю, которому в отчётном периоде производила выплаты, сведения, перечисленные в § 79¹² закона²⁴, по обоснованному запросу без промедления и в электронном виде предоставляет сведения об управляемых произведениях²⁵ и публикует на своём сайте устав, типовые лицензии и тарифы, общие правила распределения, платы за управление и иных удержаний²⁶.
• Действуют ли требования к минимальному капиталу или собственным средствам и правила противодействия отмыванию денег, уточняется для ситуации клиента.

Какие документы подаются

• Общие данные по § 15(1) MSÜS: наименование и регистрационный код, контактные данные, название деятельности по закону, её название и код по классификатору, дата начала, при необходимости дата окончания, имя и контактные данные подписанта²⁷.
• Дополнительные данные по Закону об авторском праве: категории правообладателей, права которых осуществляются коллективно, и осуществляемые права или категории прав²⁸.
• Уведомление можно подать только через государственный портал (eesti.ee) или через нотариуса²⁹.

Госпошлина и срок рассмотрения

Уведомление подаётся только через государственный портал или нотариуса²⁹; применяется ли государственная пошлина, уточняется для ситуации клиента.

При подаче через государственный портал данные в реестр вносит сама компания или нотариус³²; если данные уведомления вносит регистратор, он делает это не позднее рабочего дня, следующего за днём подачи³³. Это срок закона, а не обещание.

Обязанности после начала деятельности

Об изменении общих данных регистратору сообщают без промедления и не позднее чем в течение пяти рабочих дней³⁰. Организация коллективного управления ежегодно созывает общее собрание²⁰ и составляет отчёт о прозрачности²³; независимая управляющая организация ежегодно информирует правообладателей о выплатах²⁴.

Что делает LexorCorp Global OÜ

Мы выписываем требования закона к деятельности из его официального текста, готовим уведомление и нужные для него документы, подаём его через Реестр хозяйственной деятельности и письменно отвечаем на вопросы органа. Государственную пошлину, если она применяется, компания оплачивает отдельно.

Это подготовка заявления, а не юридическая консультация; аудиторские и налоговые консультации в услугу не входят. Решение принимает орган, и результат обещать нельзя. LexorCorp Global OÜ не действует как организация коллективного управления и не ведёт лицензирование или распределение за клиента.

Частые вопросы

Источники

Каждый пронумерованный факт взят из официального источника. Источники перечислены на английской странице: Collective management of copyright in Estonia: the notice for multi-territorial online music licensing

Мы готовим документы для заявления и ведём процесс; решение принимает государственный орган. Это не юридическая консультация.

Заказать документы для заявления · от €3,500 Полная правовая информация (на английском языке) Вся лицензируемая деятельность