Gestion collective du droit d’auteur en Estonie : l’avis pour les licences multiterritoriales de musique en ligne

En quoi consiste l’activité

La gestion collective consiste à exercer collectivement le droit d’auteur ou des droits voisins pour les titulaires¹³. La loi sur le droit d’auteur (Autoriõiguse seadus, « AutÕS ») connaît deux types d’organismes. L’organisme de gestion collective est une association sans but lucratif dont c’est le but unique ou principal et qui est contrôlée par les titulaires de droits¹ ; un organisme de toute forme juridique fondé dans un autre État de l’UE ou de l’Espace économique européen (EEE) et présentant ces caractéristiques est traité de même². L’entité de gestion indépendante exerce les droits de plus d’un titulaire à leur profit collectif comme but unique ou principal, mais n’est pas contrôlée, directement ou indirectement, par les titulaires et est organisée dans un but lucratif³.

Le chapitre IX s’applique aussi aux entités contrôlées par un organisme de gestion collective lorsque leur activité consiste, en substance, dans l’exercice collectif de droits⁴.

L’obligation d’avis concerne une activité précise : l’octroi de licences multiterritoriales européennes de droits en ligne sur des œuvres musicales. Ces droits sont ceux de l’article 13 de l’AutÕS nécessaires pour fournir un service de musique en ligne⁵ ; une licence multiterritoriale européenne permet l’utilisation en ligne d’œuvres musicales dans plus d’un État de l’UE ou de l’EEE⁶. Ne sont pas visées les licences multiterritoriales des droits en ligne dont un radiodiffuseur a besoin pour mettre à disposition ses propres programmes de radio ou de télévision ou les retransmettre par câble⁸.

L’acte juridique et l’autorité

Loi sur le droit d’auteur (Autoriõiguse seadus), chapitre IX « Exercice collectif des droits », rédaction en vigueur depuis le 1er octobre 2025¹⁰. Le chapitre renvoie à la directive 2014/26/UE sur la gestion collective et les licences multiterritoriales de musique en ligne¹¹.

La procédure des avis d’activité économique relève de la loi sur la partie générale du code des activités économiques (Majandustegevuse seadustiku üldosa seadus, « MSÜS »)¹². L’avis est inscrit au Registre des activités économiques (majandustegevuse register, « MTR »), dont le responsable est l’Autorité de protection des consommateurs et de surveillance technique (TTJA)¹³. L’Office des brevets (Patendiamet) exerce la surveillance étatique sur les sous-chapitres 1 et 2 du chapitre IX¹⁴.

Qui doit déposer l’avis

• Un organisme de gestion collective qui conclut de telles licences et doit satisfaire aux exigences du paragraphe 2 de l’article 79¹⁹ de l’AutÕS dépose l’avis avant de commencer cette activité⁷.
• Entités de gestion indépendantes : le paragraphe 2 de l’article 78 de l’AutÕS applique l’article 77 (l’obligation d’avis) à leurs activités¹⁵. La question de savoir si l’activité d’une entité donnée en relève est précisée selon la situation du client.
• Un prestataire établi dans un autre État de l’UE ou de l’EEE qui ne fournit des services en Estonie que temporairement, au sens de l’article 57 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, n’a pas d’obligation d’avis (sauf services de l’article 17 de la directive sur les services)¹⁶.
• Une société en cours de constitution dépose l’avis dès qu’elle acquiert la capacité juridique¹⁷.

Exigences pour le demandeur

• L’application d’exigences de capital ou de lutte contre le blanchiment est précisée selon la situation du client.
• Forme et contrôle : l’organisme de gestion collective estonien est une association sans but lucratif contrôlée par les titulaires¹ ; l’entité indépendante est à but lucratif et non contrôlée par eux³.
• Capacité pour les licences multiterritoriales : l’organisme ne peut en accorder que s’il peut, au moins, identifier avec précision les œuvres musicales qu’il représente, satisfaire à la condition supplémentaire du point 2 du paragraphe 2 de l’article 79¹⁹ de l’AutÕS, utiliser des identifiants uniques et résoudre rapidement et efficacement les incohérences des données¹⁸. Il doit aussi pouvoir traiter par voie électronique, de façon efficace et transparente, les données nécessaires à l’administration de ces licences¹⁹.
• Gouvernance de l’organisme : assemblée générale au moins une fois par an²⁰ ; représentation équitable et équilibrée des catégories de membres dans l’organe de surveillance²¹ ; compte rendu annuel de chaque membre de la direction sur ses intérêts, sa rémunération et les conflits²² ; rapport de transparence annuel au plus tard huit mois après la fin de l’exercice²³.
• Obligations d’information qui lient aussi les entités indépendantes : donner au moins une fois par an, à chaque titulaire auquel des paiements ont été faits pendant la période, les informations de l’article 79¹² (montants attribués et payés, déductions, frais de gestion)²⁴ ; sur demande dûment justifiée, mettre à disposition sans délai et par voie électronique des informations sur les œuvres gérées²⁵ ; publier sur son site ses statuts, ses licences types et tarifs, ses politiques générales de répartition, de frais de gestion et d’autres déductions²⁶.

Données déposées avec l’avis

• Données générales du paragraphe 1 de l’article 15 de la MSÜS : nom et code de registre de la société, coordonnées, nom de l’activité selon la loi avec son nom et son code de classification, date de début, date de fin le cas échéant, nom et coordonnées du signataire²⁷.
• Données supplémentaires de la loi sur le droit d’auteur : les catégories de titulaires dont les droits sont exercés collectivement, et les droits ou catégories de droits exercés²⁸.
• L’avis ne peut être déposé que par le portail de l’État estonien (eesti.ee) ou par un notaire²⁹. Les changements des données générales sont signalés au teneur du registre sans délai et au plus tard dans les cinq jours ouvrables³⁰.

Taxe d’État et délai

L’avis n’est déposé que par le portail de l’État ou par un notaire²⁹ ; l’application d’une taxe d’État est précisée selon la situation du client.

Lorsque l’avis est déposé par le portail de l’État, la société inscrit elle-même les données au registre (ou un notaire le fait)³² ; lorsque le teneur du registre inscrit les données, il le fait au plus tard le jour ouvrable suivant le dépôt de l’avis³³. C’est le délai de la loi, non une promesse.

Surveillance après l’avis

L’Office des brevets surveille le respect des exigences¹⁴ ; les changements des données générales sont signalés au plus tard dans les cinq jours ouvrables³⁰.

Ce que fait LexorCorp Global OÜ

Le service comprend : les exigences de la loi pour l’activité, tirées de son texte officiel ; la demande (ici, l’avis) et ses documents ; le dépôt par le Registre des activités économiques et le suivi écrit des questions de l’autorité. Toute taxe d’État est payée par la société.

Il s’agit de la préparation de la demande, non d’un conseil juridique, d’audit ou fiscal ; l’autorité décide et aucun résultat ne peut être promis. LexorCorp Global OÜ n’agit pas comme organisme de gestion collective et ne gère ni les licences ni la répartition du client.

Questions fréquentes

Sources

Chaque information numérotée provient d’une source officielle. Les sources sont énumérées sur la page en anglais : Collective management of copyright in Estonia: the notice for multi-territorial online music licensing

Nous préparons le dossier de demande et suivons la procédure ; la décision appartient à l’autorité. Ceci n’est pas un conseil juridique.

Commander le dossier de demande · à partir de €3,500 Informations juridiques complètes (en anglais) Toutes les activités réglementées