Offrire servizi di alloggio in Estonia

In cosa consiste l'attività

La legge sul turismo fissa i requisiti generali dei servizi turistici¹. Il servizio di alloggio è l'offerta di un luogo temporaneo per pernottare²; la struttura ricettiva è l'unità economica con cui un'impresa presta tale servizio nella sua attività economica o professionale³.

La legge indica i tipi principali: hotel, motel, pensione, ostello, villaggio o campeggio turistico, casa vacanze, appartamento per ospiti e alloggio presso privati⁴. Un hotel ha almeno cinque camere, ciascuna a uso esclusivo dell'ospite⁵. Una casa vacanze o un appartamento per ospiti si affitta per intero; l'alloggio presso privati è una parte dell'abitazione in cui vive il prestatore⁶. Il nome di un tipo può essere usato solo se la struttura corrisponde alla sua descrizione⁷.

La legge esclude: l'alloggio di persone in un rapporto di lavoro o di servizio; il contratto di locazione abitativa (eluruumi üürileping); l'alloggio offerto da un istituto di istruzione; l'alloggio in un veicolo per il trasporto di passeggeri; i pernottamenti offerti in condizioni eccezionali per l'esperienza⁸.

L'atto normativo e l'autorità

L'atto principale è la legge sul turismo, nella versione in vigore dal 1° maggio 2026⁹. I requisiti dettagliati si trovano nel regolamento n. 17 del ministro dell'Imprenditoria e delle Tecnologie dell'informazione del 21 aprile 2021, adottato in base al comma 3 dell'articolo 19 della legge; la versione attuale è in vigore dal 1° maggio 2026¹⁰.

Gli articoli sull'obbligo di comunicazione del prestatore (articolo 20) e sulla procedura di registrazione (articolo 20¹) sono stati abrogati il 1° luglio 2014¹¹; quelli sulla classificazione (articolo 21) e sulla designazione ufficiale (articolo 23), il 1° maggio 2021¹².

La vigilanza è ripartita: l'Autorità per la tutela dei consumatori e la regolamentazione tecnica (Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet, TTJA) vigila sulla legge e sui suoi requisiti, tranne la registrazione degli ospiti; il Servizio di soccorso (Päästeamet), sulla sicurezza antincendio; la Polizia e Guardia di frontiera (Politsei- ja Piirivalveamet, PPA), sulla registrazione degli ospiti; l'amministrazione comunale o cittadina, sugli altri requisiti nel suo territorio¹³. L'autorità può entrare nei locali che il prestatore usa per la sua attività, alle condizioni della legge sul mantenimento dell'ordine pubblico¹⁴.

Chi è interessato

Gli obblighi di comunicazione e di registrazione sono stati abrogati¹¹. Gli obblighi della legge e del regolamento si applicano a ogni impresa che presta un servizio di alloggio ai sensi della legge³; le esclusioni sopra indicate sono le esenzioni previste dalla legge⁸.

Possono applicarsi altre leggi (edifici, alimenti, imposte); ciò si precisa in base alla situazione del cliente.

Requisiti per il prestatore

• Locali: edifici, locali, arredi e terreni adeguati e sicuri, con possibilità di alloggio e di svago adatte al tipo di struttura e un'igiene sufficiente¹⁵; devono essere puliti e in buono stato, e le attrezzature devono funzionare ed essere sicure nell'uso normale¹⁶.
• Sicurezza antincendio: ogni camera espone in un punto visibile un promemoria di sicurezza antincendio e un piano di evacuazione e di comportamento in caso di incendio, salvo in un edificio di classe d'uso I¹⁷. Una struttura con più di dieci posti letto in un edificio di classe d'uso I rispetta le regole di evacuazione e di impianti antincendio della classe d'uso II¹⁸. La porta esterna di una via d'uscita si apre dall'interno senza chiave¹⁹.
• Sicurezza sanitaria: il servizio tutela la salute degli ospiti e riduce il rischio di infezione; nei tipi di struttura del capo 2 del regolamento, gli ospiti hanno accesso all'acqua potabile e all'igiene personale di base²⁰.
• Regole generali: le porte si chiudono a chiave e l'ospite ha le chiavi²¹. Il prestatore che manipola alimenti rispetta la legge sugli alimenti (toiduseadus)²². Le chiavi sono consegnate in modo da identificare chi le riceve; gli ospiti entrano ed escono a qualsiasi ora; l'ingresso è ben visibile; gli ospiti sono informati sui servizi, i prezzi, gli orari della reception e l'accessibilità; esistono punti per i rifiuti²³.
• Per tipo: le camere d'albergo hanno bagno e servizi igienici privati, la biancheria è fornita e le camere sono pulite ogni giorno²⁴. Le pensioni e gli ostelli con servizi in comune hanno almeno un locale per lavarsi e due servizi igienici ogni dieci posti letto²⁵. Una casa vacanze o un appartamento per ospiti ha una cucina, uno spazio per i pasti e il riposo, un bagno e servizi igienici²⁶. Presso privati, la cucina non è richiesta se si servono pasti²⁷.
• Registrazione degli ospiti: prima dell'inizio del servizio, il prestatore registra ogni ospite, di regola in base a un documento di viaggio o a una carta d'identità²⁸. I dati comprendono nome, data di nascita, cittadinanza, paese di residenza, durata del soggiorno, scopo del viaggio e numero di figli minorenni²⁹. Li conserva due anni e li trasmette alla PPA e alle autorità di sicurezza su loro richiesta³⁰.
• Capitale, direzione e personale: l'applicazione di tali requisiti si precisa in base alla situazione del cliente. Le regole della legge sulla garanzia riguardano le imprese di viaggio³¹.

Documenti della domanda

Se siano necessari documenti di domanda si precisa in base alla situazione del cliente. Il prestatore conserva i dati di registrazione degli ospiti per due anni³⁰ e, salvo che l'edificio sia di classe d'uso I, espone nelle camere i promemoria di sicurezza antincendio e i piani di evacuazione¹⁷.

Tassa statale e termine

Se si applichino una tassa statale o un termine di decisione di un'autorità si precisa in base alla situazione del cliente: la legge non contiene più alcun obbligo di comunicazione o di registrazione per i prestatori di alloggio¹¹. Se all'attività del cliente si applica un'altra legge, la tassa e il termine sono quelli di quella legge, non una promessa.

Obblighi durante l'attività

Il prestatore registra ogni ospite prima del soggiorno²⁸ e conserva i dati per due anni³⁰. Il rispetto dei requisiti è controllato dalla TTJA, dal Servizio di soccorso, dalla PPA e dall'amministrazione locale¹³.

Cosa fa LexorCorp Global OÜ

LexorCorp Global OÜ offre il servizio di preparazione della documentazione della domanda di autorizzazione all'attività. Le tasse statali, quando dovute, sono pagate dal cliente³³. Nell'ambito di questo servizio illustriamo i requisiti di legge per l'attività sulla base del testo ufficiale³⁴; per un'attività ricettiva si tratta della legge sul turismo e del regolamento n. 17. Prepariamo i documenti e seguiamo la procedura.

Non forniamo consulenza legale o fiscale e non svolgiamo revisioni contabili. Non promettiamo alcuna decisione di un'autorità, alcun risultato né alcuna data.

Domande frequenti

Fonti

Ogni dato numerato proviene da una fonte ufficiale. Le fonti sono elencate nella pagina in inglese: Providing accommodation services in Estonia

Prepariamo la documentazione della domanda e seguiamo la procedura; la decisione spetta all'autorità. Non si tratta di consulenza legale.

Ordina la documentazione della domanda · da €3,500 Informazioni giuridiche complete (in inglese) Tutte le attività regolamentate