نشاط خاضع للتنظيم في إستونيا
روضة الأطفال ورعاية الأطفال الخاصة في إستونيا: الرخصة
روضة أطفال خاصة (eralasteaed) أو منشأة خاصة لرعاية الأطفال (eralastehoid) في إستونيا تحتاج إلى رخصة نشاط (tegevusluba) من وزارة التعليم والبحث وفق قانون التعليم قبل المدرسي (alusharidusseadus) [8] [9]. تغطي الرخصة مكان نشاط محددًا وتُطلب قبل خمسة أشهر على الأقل من البدء [9].
المعلومات حتى 11.11.2026
موجز
روضة أطفال خاصة (eralasteaed) أو منشأة خاصة لرعاية الأطفال (eralastehoid) في إستونيا تحتاج إلى رخصة نشاط (tegevusluba) من وزارة التعليم والبحث وفق قانون التعليم قبل المدرسي (alusharidusseadus) [8] [9]. تغطي الرخصة مكان نشاط محددًا وتُطلب قبل خمسة أشهر على الأقل من البدء [9]. ينظّم قانون التعليم قبل المدرسي (AHS) نشاط رياض الأطفال ومنشآت الرعاية البلدية والخاصة للأطفال حتى سبع سنوات وتمويلها والرقابة عليها 1 ؛ وهو نافذ منذ 1 سبتمبر 2025 وألغى القانون القديم 2 .
ما هو النشاط
ينظّم قانون التعليم قبل المدرسي (AHS) نشاط رياض الأطفال ومنشآت الرعاية البلدية والخاصة للأطفال حتى سبع سنوات وتمويلها والرقابة عليها1؛ وهو نافذ منذ 1 سبتمبر 2025 وألغى القانون القديم2. رعاية الأطفال (lastehoid) تستقبل الأطفال حتى سبع سنوات وفق المنهج الوطني3؛ وروضة الأطفال (lasteaed) تُعِدّ الأطفال من ثلاث إلى سبع سنوات للتعليم الأساسي4 ويجوز أن تكون لها مجموعات رعاية5.
المؤسسة التي تجمع روضة أطفال ومدرسة تعليم عام يسري عليها قانون المدارس الخاصة6.
القانون المطبّق والسلطة المختصة
يمنح AHS، بصيغته النافذة منذ 1 نوفمبر 20267، برخصة حق تشغيل روضة أطفال أو رعاية أطفال خاصة8. تبتّ وزارة التعليم والبحث (HTM)؛ وتسري الرخصة على مكان نشاط محدد9. ويُبلَّغ القرار بالبريد الإلكتروني وتُقيَّد البيانات في نظام معلومات التعليم (EHIS)10. وتمارس الرقابةَ HTM وهيئة الصحة11.
من يجوز له طلب الرخصة
- مشغّل (pidaja) روضة أطفال خاصة شخص اعتباري من أشخاص القانون الخاص12.
- مشغّل رعاية أطفال خاصة يجوز أن يكون شخصًا اعتباريًا أو تاجرًا فردًا؛ ويجوز أن تجري الرعاية في مسكن13.
- المؤسسات البلدية من اختصاص البلدية، وهي تخطر HTM14.
الشروط
- قابلية الاستمرار وتمويل كافٍ، وميزانية خاصة يعتمدها المشغّل15.
- روضة الأطفال: عاملون مؤهَّلون بعدد كافٍ، ونظام أساسي ومنهج مطابقان، ومبانٍ وأرض مطابقة للمادة 4 من AHS16.
- رعاية الأطفال: عاملون مؤهَّلون وفق المادة 34، ومنهج وفق المادة 36، وأماكن ملائمة لعدد الأطفال المقرر18.
- نظام أساسي يبيّن خصوصًا لغة التعليم؛ وتُدرَّس الإستونية إذا لم تكن اللغة هي الإستونية؛ وتجري الرعاية بالإستونية1920.
- مدير حاصل على ماجستير وله كفاءات تربوية وإدارية وفي الإستونية؛ ومعلّمون ومساعدون مؤهَّلون22؛ وللرعاية: المستوى 4 من المؤهل وإتقان الإستونية23.
- مجموعة روضة الأطفال: حتى 20 طفلًا؛ ومجموعة الرعاية: حتى 15 طفلًا، مع استثناءات؛ ومساعد رعاية واحد لكل خمسة أطفال دون ثلاث سنوات ولكل عشرة أطفال فوق ثلاث سنوات25.
مستندات الطلب
روضة الأطفال الخاصة: قرار الإنشاء، وخطة التطوير، وتأكيدات المشغّل بشأن العاملين والالتزام بالقانون، والنظام الأساسي والمنهج، وتقييم السلطات المختصة، وإثبات دفع الرسم30. الرعاية الخاصة: فوق ذلك، شهادات صحية لبالغي المسكن عند الاقتضاء، ومنهج الرعاية31. ويجوز لـHTM طلب مستندات أخرى32.
رسوم الدولة والمهل القانونية
رسوم الدولة: 500 يورو لروضة أطفال خاصة، و100 يورو لرعاية خاصة33. يُقدَّم الطلب قبل خمسة أشهر على الأقل من البدء9؛ وتقرر HTM خلال شهرين من الطلب34. هذه مهلة قانونية وليست وعدًا؛ ويجوز ألا تُمنح الرخصة إلا للأماكن التي ثبتت مطابقتها3235.
بعد المنح
تغيير المكان يتطلب رخصة معدَّلة، تُطلب قبل شهرين على الأقل24. ويجوز لـHTM سحب الرخصة إذا لم يبدأ النشاط خلال السنة36. والرخص الصادرة قبل 1 سبتمبر 2025 وفق قانون المدارس الخاصة تُعدّ رخص AHS37.
ما تقوم به LexorCorp Global OÜ
تعرض LexorCorp Global OÜ متطلبات القانون استنادًا إلى نصه الرسمي، وتُعِدّ مستندات الطلب، وتتابع الإجراء، بما فيه كتابيًا. رسوم الدولة يدفعها العميل.
لا تقدّم LexorCorp مشورة قانونية أو ضريبية أو تدقيقًا، ولا توفّر عاملين ولا مباني ولا تقييمات السلطات، ولا يمكنها الوعد بالرخصة ولا بتاريخ.
الأسئلة الشائعة
متى يُقدَّم الطلب؟
قبل خمسة أشهر على الأقل من بدء النشاط9.
ما الرسم لروضة أطفال خاصة؟
500 يورو33.
هل يجوز أن تجري رعاية الأطفال في المنزل؟
نعم، يجوز أن تعمل الرعاية الخاصة في مسكن13.
ما مهلة القرار؟
شهران من الطلب؛ هذه مهلة قانونية34.
المصادر
كل معلومة مرقّمة مأخوذة من مصدر رسمي. ترد المصادر في الصفحة الإنجليزية: Private kindergarten and childcare licence in Estonia
نُعِدّ ملف الطلب ونتابع الإجراء؛ والقرار للسلطة المختصة. هذه الصفحة ليست مشورة قانونية.
اطلب مزيدًا من المعلومات وقدّم طلبك المعلومات القانونية الكاملة (بالإنجليزية) جميع الأنشطة الخاضعة للتنظيم
اطلب مزيدًا من المعلومات وقدّم طلبك
أرسلوا إلينا سؤالكم عن هذا النشاط. نرد بالبريد الإلكتروني بالمعلومات الدقيقة لحالتكم وبعرضنا. لا يُدفع شيء الآن؛ ولا تُرسل الفاتورة إلا لاحقًا إذا قررتم المتابعة.