愛沙尼亞的受規管業務
愛沙尼亞的版權集體管理:音樂網上權利多地域特許的通知
為眾多權利人管理版權及相關權利的組織,受愛沙尼亞《版權法》第IX章規管 [10]。就音樂作品的網上權利訂立歐洲多地域特許的集體管理組織,須在開始之前提交經濟活動通知 [7]。法例把這項規定適用於獨立管理實體 [15],其遵從情況由愛沙尼亞專利局監管 [14]。
資料截至 11.11.2026
摘要
為眾多權利人管理版權及相關權利的組織,受愛沙尼亞《版權法》第IX章規管 [10]。就音樂作品的網上權利訂立歐洲多地域特許的集體管理組織,須在開始之前提交經濟活動通知 [7]。法例把這項規定適用於獨立管理實體 [15],其遵從情況由愛沙尼亞專利局監管 [14]。
這項業務是甚麼
集體管理是指代權利人集體行使版權或相關權利13。《版權法》(Autoriõiguse seadus,「AutÕS」)訂明兩類組織。集體管理組織是以此為唯一或主要宗旨、由權利人控制的非牟利協會1;在另一歐盟或歐洲經濟區(EEA)國家成立、具有這些特徵的任何法律形式的組織,亦同樣看待2。獨立管理實體以為多於一名權利人的共同利益行使權利為唯一或主要宗旨,但不受權利人直接或間接控制,並以牟利為目的3。
第IX章亦適用於由集體管理組織控制、其活動實質上是集體行使權利的實體4。
通知責任針對一項特定活動:就音樂作品的網上權利批出歐洲多地域特許。這些權利是AutÕS第13條訂明、提供網上音樂服務所需的權利5;歐洲多地域特許容許在多於一個歐盟或EEA國家在網上使用音樂作品6。廣播機構為提供或以有線方式轉播自己的電台或電視節目所需網上權利的多地域特許,不在此列8。
適用法例及主管當局
《版權法》(Autoriõiguse seadus)第IX章「權利的集體行使」,現行文本自2025年十月1日起生效10。該章提述有關集體管理及音樂網上多地域特許的第2014/26/EU號指令11。
經濟活動通知的程序受《經濟活動法典總則法》(Majandustegevuse seadustiku üldosa seadus,「MSÜS」)規管12。通知登記於經濟活動登記冊(majandustegevuse register,「MTR」),其負責機關是消費者保障及技術監管局(TTJA)13。專利局(Patendiamet)就第IX章第1及第2分章進行國家監管14。
誰須提交通知
- 訂立這類特許並須符合AutÕS第79¹⁹條第2款規定的集體管理組織,在開始這項活動之前提交通知7。
- 獨立管理實體:AutÕS第78條第2款把第77條(通知責任)適用於其活動15。某一實體的活動是否屬其範圍,須視乎客戶的具體情況而定。
- 在另一歐盟或EEA國家成立、按《歐洲聯盟運作條約》第57條的涵義只在愛沙尼亞臨時提供服務的提供者,無須提交通知(服務指令第17條所列服務除外)16。
- 成立中的公司在取得法律行為能力後隨即提交通知17。
對申請人的規定
- 資本或打擊洗錢的規定是否適用,須視乎客戶的具體情況而定。
- 形式及控制:愛沙尼亞的集體管理組織是由權利人控制的非牟利協會1;獨立管理實體以牟利為目的,不受權利人控制3。
- 批出多地域特許的能力:組織最少能準確識別其所代表的音樂作品,符合AutÕS第79¹⁹條第2款第2點的附加條件,使用唯一識別碼,並迅速有效地解決數據不一致的問題,方可批出這類特許18。它亦須能以電子方式有效率和具透明度地處理管理這些特許所需的數據19。
- 組織管治:每年最少舉行一次會員大會20;各類會員在監察機構中得到公平而均衡的代表21;管理層每名成員每年報告其利益、酬金及利益衝突22;最遲在財政年度結束後八個月內發表年度透明度報告23。
- 同樣約束獨立管理實體的資料披露責任:每年最少一次,向在該期間內獲付款的每名權利人提供第79¹²條訂明的資料(分配及支付的款額、扣減額、管理費)24;應有充分理由的要求,立即以電子方式提供所管理作品的資料25;在其網站公布章程、標準特許合約及收費,以及有關分配、管理費及其他扣減的一般政策26。
通知內提交的資料
- MSÜS第15條第1款訂明的一般資料:公司名稱及註冊編號、聯絡資料、法例訂明的業務名稱及其分類名稱和代碼、開始日期、結束日期(如有)、簽署人的姓名及聯絡資料27。
- 《版權法》規定的補充資料:其權利獲集體行使的權利人類別,以及所行使的權利或權利類別28。
- 通知只可經愛沙尼亞國家入門網站(eesti.ee)或公證人提交29。一般資料如有更改,須立即通知登記冊管理人,最遲不超過五個工作日30。
國家規費及期限
通知只經國家入門網站或公證人提交29;國家規費是否適用,須視乎客戶的具體情況而定。
經國家入門網站提交通知的,由公司自行把資料輸入登記冊(或由公證人輸入)32;由登記冊管理人輸入的,最遲在通知提交後的下一個工作日完成33。這是法律訂明的期限,並非承諾。
通知之後的監管
專利局監管規定的遵從情況14;一般資料的更改最遲在五個工作日內報告30。
LexorCorp Global OÜ 的工作
這項服務包括:根據法例的官方文本說明該業務的法律規定;準備申請(此處為通知)及其文件;經經濟活動登記冊提交,並以書面跟進當局的提問。如有國家規費,由公司支付。
這是申請的準備工作,並非法律、審計或稅務意見;決定由當局作出,任何結果均無法承諾。LexorCorp Global OÜ 不以集體管理組織的身份行事,亦不管理客戶的特許或分配。
常見問題
誰須提交經濟活動通知?
就音樂作品的網上權利訂立歐洲多地域特許的集體管理組織,須在開始這項活動前提交7。
愛沙尼亞由誰監管集體管理?
專利局(Patendiamet)14。
通知如何提交?
只可經愛沙尼亞國家入門網站(eesti.ee)或公證人提交29。
這項責任亦適用於獨立管理實體嗎?
法例把有關通知的規定適用於其活動15;是否適用於某一實體,須視乎客戶的具體情況而定。
資料來源
每項附編號的事實均取自官方來源。來源載於英文頁面: Collective management of copyright in Estonia: the notice for multi-territorial online music licensing
我們負責準備申請文件並跟進辦理程序;決定由主管當局作出。本頁內容並非法律意見。
查詢詳情並訂購
請把您對這項業務的問題發給我們。我們會以電郵回覆,提供切合您情況的確實資料及報價。現在無須付款;只有在您決定繼續時,我們才會在稍後發出發票。