指南 · 公司收购
购买现有的爱沙尼亚公司
如何查核及接管一家有营运历史的爱沙尼亚公司——以及我们价目表中每个步骤的收费。
本页其他语言版本: English · Eesti · Русский · Deutsch · Polski · Suomi · Українська · 繁體中文 · العربية · Български · Română · Français · Nederlands · Svenska · Português · Dansk · Norsk · Čeština · Latviešu · Lietuvių · Italiano · Español · Türkçe · Español (México)
摘要
如何查核及接管一家有营运历史的爱沙尼亚公司——以及我们价目表中每个步骤的收费。有些买家想要的不只是一个登记编号:而是一家已经营运、已提交年度报告并显示盈利的公司。这样的公司并非以现成公司的方式购买,而是向其所有人购买,工作方式也有所不同——您需要查核该公司曾经做过什么,与卖方议定价格,并由公证人办理股份转让。
有些买家想要的不只是一个登记编号:而是一家已经营运、已提交年度报告并显示盈利的公司。这样的公司并非以现成公司的方式购买,而是向其所有人购买,工作方式也有所不同——您需要查核该公司曾经做过什么,与卖方议定价格,并由公证人办理股份转让。本指南会逐一说明每个步骤、您可自行免费查核的事项、我们所负责的工作,以及每部分的收费。
本指南仅为一般信息,并非针对任何特定交易的法律、税务或投资意见。
现成公司或曾营运的公司
- 我们的现成公司有较早的登记日期,但没有营运历史:没有营业额、没有员工、没有债务。它们适合需要尽快取得公司的买家,而非需要往绩的买家。现成公司页面列明目前可供选择的公司。
- 一家曾营运的公司会连同其历史一并转让——合同、客户、债务、争议以及对税务机关的义务。其价格由您与卖方议定;此价格并非我们收费的一部分。
我们不会为公司估值,也不会确认卖方提供的数字。我们提供的是购买的法律部分:文件审查、股份转让,以及其后的登记册申报。
在谈及价格之前,您可自行查核的事项
- 登记册资料卡。电子商业登记册免费显示管理委员会、OÜ的股东、公司章程、各项登记及年度报告。
- 年度报告。OÜ须于财政年度结束后六个月内提交年度报告(商法典 § 179)。我们免费的公司搜索会显示最新报告的期间、提交日期、该年度的营业额及该年度的盈利或亏损,并在缺少报告时作出提示。
- 税务欠款及法院诉讼。税务及海关局会公布税务欠款,而法院裁决则在Riigi Teataja公布。
年度报告中的盈利,是公司自行申报的数字。至于这是否真实、能否持续,则是一个财务问题,须由卖方的账目解答——而非登记册。
签约前的法律尽职审查
最重要的风险通常隐藏在只有卖方持有的文件中:附有控制权变更条款的合同、担保、未偿还的索偿、雇佣合同条款,以及与当局的往来文书。我们的法律尽职审查 — 起价 €2,250 — 会向卖方发送所需文件清单,审阅所提交的文件,并提供一份英文的风险报告。财务及税务尽职审查以及公司估值不包括在内;小规模收购通常只需法律审查及卖方的账目即可。
股份转让
转让爱沙尼亚OÜ的股份,一般须经公证人认证(商法典 § 149 第4款)。在预约之前,我们会审阅公司章程:其他股东可能拥有优先购买权,或公司章程可能要求其他股东或公司本身的同意。如卖方已婚,关于股份转让的指南会说明何时须取得配偶的同意。
转让可通过以下三种方式办理,价格相同:
- 亲自于爱沙尼亚的公证人处办理;
- 数字方式通过爱沙尼亚电子公证处办理,前提是您能以爱沙尼亚身份证或电子居民卡签署;
- 从海外以授权书办理,于您所在国家的公证人面前签署——一般须附上海牙认证,惟拉脱维亚、立陶宛、波兰及乌克兰则不需要。该公证人的费用及海牙认证费用须于当地缴付。
我们的股东变更及股份转让服务收费起价 €1,590,已包括爱沙尼亚国家规费及公证费用。价格已包括一位同时为唯一股东及唯一管理委员会成员的人士;每位额外的自然人股东或管理委员会成员收费€300,每位身为公司的股东则收费€1,000。股份转让指南详细说明相关步骤。
转让之后:名称、业务及文件
- 交易中议定的变更——新的管理委员会、新的公司名称、新的地址——会于交易完成后提交:结业后的商业登记册申报€450,或单项变更的单一登记项目€490(如所有人均以电子方式签署),以及€990(以授权书办理)。
- 新增业务范围(EMTAK代码)由管理委员会决定;我们会连同年度报告一并加入 — €250 — 而不会单独办理。须持证的业务则属另一议题。
- 实益拥有人会随所有人变更而改变。实益拥有人申报收费€450。
- 附海牙认证的文件,供海外银行或当局使用:英文登记册摘录,经公证并附海牙认证,€550;或于另一份爱沙尼亚公共文件上附加海牙认证,€150 / 文件。
公司会保留其登记编号、登记日期及财政年度。其下一份年度报告将依循该财政年度编制,而公司的义务自转让当日起即属于您。
向我们进行小规模收购的收费
对于将成为唯一股东及管理委员会成员的买家而言,常见的组合是股份转让,其后再办理登记册申报及实益拥有人申报;如须审查卖方的文件,则加上法律尽职审查。订购表格会自动计算股份转让的费用;尽职审查则为「起」价,一旦文件范围确定,将以书面报价确认。收购价、卖方自身的费用,以及出售所涉的税项,均不属于我们收费的一部分。
不包括的项目
公司估值、财务及税务尽职审查、有关收购的税务意见,以及注册地址及联系人服务。
常见问题
我可以购买一家有营运历史、已提交年度报告并有盈利的现有公司吗?
可以,须向其所有人购买。我们的现成公司有较早的登记日期,但没有营运历史,因此也没有营运所得的盈利。一家已经营运的公司,须通过在公证人处转让其股份来购买,可亲自办理,或从海外以授权书办理;我们会为您准备及安排转让事宜。在签约前,我们的法律尽职审查会审阅该公司的文件,并提供一份英文的风险报告。我们不会为公司估值,也不会确认卖方的数字:财务及税务尽职审查不包括在内。爱沙尼亚公司的年度报告、股东及管理委员会资料均在商业登记册公开查阅。
我们不向俄罗斯公民及俄罗斯公司提供服务。
价格不含增值税。所有联系均以电子邮件进行。
来源:商法典 § 149 第4款及 § 179(Riigi Teataja)。