Guida · Contratto dell'amministratore
Contratto con il membro del consiglio di amministrazione in Estonia
Perché il contratto è importante, cosa contiene e chi ne ha più bisogno.
Questa pagina in altre lingue: English · Eesti · Русский · Deutsch · Polski · Suomi · Українська · 繁體中文 · 简体中文 · العربية · Български · Română · Français · Nederlands · Svenska · Português · Dansk · Norsk · Čeština · Latviešu · Lietuvių · Español · Türkçe · Español (México)
Breve
Perché il contratto è importante, cosa contiene e chi ne ha più bisogno. Ogni società a responsabilità limitata estone (OÜ) è gestita e rappresentata dal suo consiglio di amministrazione (juhatus). Il membro del consiglio è nominato con delibera dei soci e iscritto nel registro delle imprese, ma la nomina non dice nulla sulle condizioni alle quali la persona lavora: se è retribuita, per quanto tempo, cosa succede quando lascia, cosa non può fare.
Ogni società a responsabilità limitata estone (OÜ) è gestita e rappresentata dal suo consiglio di amministrazione (juhatus). Il membro del consiglio è nominato con delibera dei soci e iscritto nel registro delle imprese, ma la nomina non dice nulla sulle condizioni alle quali la persona lavora: se è retribuita, per quanto tempo, cosa succede quando lascia, cosa non può fare. Queste condizioni appartengono a un contratto di servizi scritto tra la società e il membro del consiglio. Questa guida spiega perché il contratto è importante e cosa contiene. Lo redigiamo come servizio aggiuntivo a una società pronta o a una nuova costituzione.
Questa guida è un'informazione generale, non una consulenza legale o fiscale per il vostro caso.
Due rapporti giuridici: nomina e contratto
Il diritto estone distingue il rapporto societario da quello contrattuale. Il rapporto societario nasce con la nomina: il membro del consiglio diventa rappresentante legale della società, con i poteri e gli obblighi stabiliti dal Codice commerciale (äriseadustik). Il rapporto contrattuale è il contratto in base al quale la persona svolge questo ruolo. Nella prassi estone si tratta di un contratto di mandato o di prestazione di servizi ai sensi della legge sulle obbligazioni (võlaõigusseadus), non di un contratto di lavoro: in questa veste un membro del consiglio non è un dipendente della società, anche se la stessa persona ha in più un contratto di lavoro per altre mansioni.
I due rapporti possono cessare separatamente. I soci possono revocare un membro del consiglio in qualsiasi momento, ma le conseguenze — preavviso, eventuale indennità, restituzione dei documenti — derivano dal contratto. Senza contratto, queste questioni sono lasciate alle regole generali della legge sulle obbligazioni, che raramente corrispondono a ciò che le parti avevano in mente.
Cosa contiene il contratto
- Obblighi e poteri. Gli obblighi generali sono nel Codice commerciale; il contratto aggiunge quelli concreti: gli ambiti di cui la persona è responsabile, il resoconto ai soci ed eventuali limiti interni (per esempio operazioni oltre una soglia che richiedono il previo consenso dei soci).
- Compenso o nessun compenso. Molte piccole società estoni hanno un membro del consiglio fondatore che non è retribuito per questo ruolo. È ammesso, e il contratto dovrebbe dirlo espressamente. Se il membro del consiglio è retribuito, il contratto indica l'importo e come cambia. Il compenso di un membro del consiglio è imponibile in Estonia; le conseguenze fiscali dipendono dalla situazione della persona e non fanno parte della nostra redazione del contratto.
- Durata e cessazione. La durata del mandato, il preavviso e cosa succede in caso di revoca o dimissioni.
- Responsabilità. Un membro del consiglio deve agire con la diligenza di un amministratore accorto e risponde verso la società dei danni derivanti dalla violazione dei suoi obblighi (Codice commerciale, § 187). Il contratto non può escludere la responsabilità per violazioni dolose, ma può disciplinare un'assicurazione e la procedura di approvazione delle decisioni importanti da parte dei soci: ciò, debitamente documentato, tutela un membro del consiglio diligente.
- Riservatezza e divieto di concorrenza. Il Codice commerciale limita già la concorrenza dei membri del consiglio senza il consenso dei soci; il contratto può fissare ambito, durata ed eventuale indennizzo per un divieto di concorrenza successivo al contratto.
- Restituzione di beni e documenti alla fine del mandato, compreso l'accesso ai conti bancari e ai servizi online.
Chi ne ha bisogno
Un contratto è utile in ogni società e importante in tre situazioni:
- Il membro del consiglio non è socio. Un amministratore assunto non ha una partecipazione che tuteli la sua posizione; il contratto è la sua principale garanzia e il principale strumento di controllo dei soci.
- Ci sono più soci. Se un socio gestisce la società, gli altri vogliono vedere limiti e obblighi di resoconto per iscritto.
- La società è regolamentata o lavora con le banche. Banche, istituti di pagamento e autorità di vigilanza chiedono sempre più spesso come è gestita la società. Un contratto scritto fa parte della risposta.
Cosa ricevete
Il contratto dell'amministratore costa €180 per un membro del consiglio, sia che acquistiate una società pronta sia che ne costituiate una nuova. Ricevete:
- il contratto in inglese (in estone su richiesta) per un membro del consiglio;
- la delibera del consiglio o dei soci che lo approva;
- un giro di modifiche via e-mail.
Non compreso: consulenza giuslavoristica o fiscale sul compenso, contratti per altri membri del consiglio (ciascuno si ordina separatamente) e un atto notarile, di cui questo contratto non ha bisogno.
Non forniamo servizi a cittadini russi o a società russe.
Tutti i prezzi si intendono IVA esclusa. Tutta la comunicazione avviene via e-mail.
Ordina il contratto dell'amministratore Prezzi Istruzioni in inglese
Domande frequenti
Un membro del consiglio ha bisogno di un contratto scritto?
La legge non lo richiede, ma senza contratto le condizioni di lavoro del membro del consiglio — compenso o nessuno, cessazione, responsabilità, divieto di concorrenza — restano affidate alle regole generali della legge sulle obbligazioni. Un contratto di servizi scritto le fissa ed è particolarmente importante quando il membro del consiglio non è socio.
Il contratto del membro del consiglio è un contratto di lavoro?
No. Nella prassi estone un membro del consiglio agisce in base a un contratto di mandato o di prestazione di servizi, non a un contratto di lavoro. Il compenso per il ruolo è imponibile; le conseguenze fiscali dipendono dalla persona e non fanno parte della nostra redazione del contratto.
Fonti: Codice commerciale e legge sulle obbligazioni estoni (Riigi Teataja). Informazione generale, non una consulenza legale o fiscale.